まず、「ありがとう！」と言わせてくれ！
今の僕はないよ君なしで！
誰も知らなかったこの街で、いつも側で付き合ってくれてたね。
しかも、覚えてるか？
あの喫茶店でスケボーしながら男バレのキャプテン
君がやってたの忘れません！ でも、これもほんの記憶の断片。
同じ人を好きになったことや、
口を利かなくなってケンカしたことや …
どれもが「金の思い出」！ ずっと残ってる！
時が経つにつれ想い出は深く。道は違えど、未来は一つ！
新しく歩む君の人生に君と同じく嬉しく思う！ おめでとう！
*
おめでとういつまでも その笑顔を絶やさずに
ありがとういつの日も その気持ちを忘れない
Congraturation! for your biggest day!
And Thank you! letting me a speech to say.
You know I send you all my love still everyday.
Cuz if you're ain't there, I won't have my present day.
So even though we are always far away,
distance never bother us, so that's okay.
“Distance” is all about the “Heart”. Hey!
So nothing changes it's all the same like we use to play.
Even though we haven't seen
(Each other for a while, it's still there)
Keep on going for one dream
(With a different road, but same goal)
We are always as a team
(Heart is the only distance, so…)
Seeking future as we dreamed
(Best friend forever yo!)
*Repeat
覚えてっか？ 届いてっか？ いつもどんなことあってたってな
覚えてんだ！ 届いてんだ！ いつもどんなことあってたってな
深い思い届いてっか？ 深い想い届いてんだ
深い思い届いてっか？ 深い想い届いてんだ
描いていた未来へいこう！ 先どんなことあってたってな！
つらい時は、覚えてっか？ 何があったって笑ったってな！
覚えてっか？ 届いてっか？ いつもどんなことあってたってな
覚えてんだ！ 届いてんだ！ いつもどんなことあってたってな
素敵なこのめでたい日をおめでとう！
そして僕にこんなスピーチをする機会をくれてありがとう。
毎日深い友愛を送っているよ！
君がいなかったら今の僕はここに無いからね。
だからたとえどれだけ離れていても、
距離は僕たちを邪魔しない。
距離は「心」だから、
昔よく遊んだころと何一つ変わらないね！
たとえお互い（そんなに会えてなくてもここにずっとあるね）
一つの夢を追いかけて（道は違えどゴールはひとつ）
いつもチームだぜ！（距離とは「心」だから）
未来を描いたように進もう（一生親友だ！）
*親友岩谷大助の結婚を祝して！
*勇人美和、そして安田学園ファミリー全員の結婚を祝して
八木 貴志